بشرى سارة و خبر هام جدا إلى الشعب العربي الأحوازي البطل
تقرير من الأمم المتحدة عن الشعب الأحوازي و حقه في تقرير مصيره
رفع هذا التقرير من قبل لجنة الحقوق الاقتصادية و الاجتماعية و الثقافية التابعة للأمم المتحدة إلى كوفي عنان في تاريخ 11/02/2005 تحت عنوان حق تقرير المصير حق الشعوب التي ترزح تحت الاستعمار أو الاحتلال الخارجي و هذا التقرير مخصص عن الأحواز و سياسات النظام الإيراني بحقه.
أليكم مقتطفات عن هذا التقرير و سننشر ترجمته الكاملة:
.... سكان الأحواز الأصليين يشكلون أربعة ملايين و نصف المليون يعيشون في إمارة تعرف باسم الأحواز أو خوزستان في الوقت الحالي اي في زمن حكومة جمهورية إيران الإسلامية قبل انضمامها في عام 1925 إلى إيران.
الأحواز كانت قبل ذلك التاريخ لها حكمها المستقل. ... الأحوازيين يعتقدون بممارسة حقهم في تقرير مصيرهم و بالنضال السلمي.
الأحواز 500 سنة الماضية كانت تسمى “عربستان" من قبل حكام إيران و هذا دليل على عروبتها.
الحكومة المركزية الإيرانية غيرت اسم المنطقة إلى خوزستان في عام 1936.
المساحة 69,000 كم و تقع في جنوب غرب إيران و محاذية للعراق و الكويت و الخليج.
إيران تعتبر الأحواز منطقة عسكرية و تمنع الدخول إليها من قبل المحققين الدوليين وحتى على الصحفيين.....
.... و الأحوازيين محرومين من الدراسة باللغة العربية و ارتداء ملابسهم في الدوائر الرسمية....و يعانون من الفقر بسبب سياسات النظام في وقت الذي يستخرج النظام 80% من النفط من الأحواز أكثر من نصف الأحوازيين يعيشون تحت خط الفقر..... و نسبة 80% من الأطفال يعانون من سوء التغذية.
أليكم نص التقرير باللغة الإنجليزية سينشر المركز الإعلامي للثورة الأحوازية الترجمة العربية الكاملة للتقرير.